1月20日（水・大寒）〜2月3日（水・節分）

○10日間連続で。
○遅刻（△）早退き（△）は２回（△△）で１回（○）の計算で。
○１月２８日（木）7：00〜8：00　臨時稽古

◆カンスイ、スレバ、ナニカガ、ミエル・・・？

　明けましておめでとうございます。
　
　今年の予定です。
1月4日（月）　初稽古　
1月10日（日）鏡開き　
1月20日（水）〜2月2日（火）　寒稽古
2月6日（土）〜7日（日）　栗林師範稽古会（予定）
2月28日（日）　　県連合同研鑽会（県武道館）
3月14日（日）　　審査
3月27日（土）〜28日（日）　遠藤先生稽古会
5月22日（土）　全日本演武会
6月26日（土）〜27（日）　遠藤先生稽古会
7月20日（火）〜8月2日（月）　土用稽古
9月12日（日）　審査
11月3日（水・祝）　兵庫武道祭（県武道館）
11月21日（日）　　関西研鑽会（ひびき道場）
12月5日（日）　　横田前道場長追悼演武会・総会・忘年会
12月12日（日）　　大掃除
12月18日（土）〜19日（日）　　遠藤先生稽古会
12月30日（木）　餅つき
12月31日（金）　稽古納め

　ええ年でありますように。　　　　　　　　　　中尾　

　今日は餅つきをしました。今までの最高で27臼でした。
　
　ええ年になりますように。

　12月27日（日）3：00〜4：30　稽古をするつもりでしたが、町内の「餅つき大
会」で（初めての行事なので）時間がかかりそうなので、稽古は中止にします。

　なお午前中の稽古は普段通り、です。
　
　○12月26日（土）6：00〜7：30　　吉本さん

　ドイツの浅井先生の稽古です。みんなで行きましょ！！
　
　
　合気道講習会のご案内
Invitation to Aikido Seminar

主催：広島国際合気道道場　後援：広島合気会、合氣道廣心会
Organized by International Aikido Dojo Hiroshima
Supported by Hiroshima Aikikai, Aikido Koshinkai

2010年1月にドイツ合気会師範浅井勝昭先生を迎え、以下の通り講習会を予定し
ています。この機会に是非、皆様とともに、稽古をしたいと思います。道場の皆
様に声をかけていただき、ご参加下さい。
In January 2010, we will welcome Asai Sensei, Shihan of Aikikai Germany
for an Aikido seminar. We would like to invite you and the members of
your dojo to participate.

指導：ドイツ合気会師範　浅井勝昭先生（8段）
浅井師範の経歴：
1955年 合気会本部道場に入門
1965年 本部からドイツへ派遣
1967年 ドイツ合気会を創立
40年以上に渡り、ドイツ、ヨーロッパ各国で合気道普及発展に力を尽くす
国際合気道連盟高等協議会委員

Teacher: German Aikikai Shihan Katsuaki Asai (8th Dan)
Asai Sensei started Aikido practice in 1955 at the Honbu Dojo. He was
sent to Germany by the Honbu Dojo in 1965. He founded German Aikikai in
1967 and has since worked to spread and develop Aikido in Germany and
Europe. He is a member of the Superior Council of the International
Aikido Federation.

稽古：Practice
2010年1月11日（月）January 11th (Monday), 2010　
10.30-12.30　
広島大学西体育館武道場（東広島市）
Hiroshima University West Gymnasium Budo Hall (Higashihiroshima City)
17.30-19.30
広島県体育館武道場（グリーン・アリーナ、広島市）
Hiroshima Prefecture Gymnasium Budo Hall (Green Arena, Hiroshima City)

連絡先：Contact
Tel/Fax: 082-430-4750 (日本語と英語：English and Japanese)
wsteinha@iris.ocn.ne.jp

（裏に続く　Please see back side too）
交通案内　Access:
広島大学西体育館武道場（東広島市）
Hiroshima University West Gymnasium Budo Hall (Higashihiroshima City)
公共交通手段：
１．新幹線で東広島駅まで、そこからタクシー（〜2000￥）
２．JR在来線で山陽本線西条駅まで（広島駅から〜35分）、そこから広島大学行
きバスで15分（広島大学西口で降車）
自動車で：山陽自動車道西条ICから15分（広島大学方面）
Public Transport:
1. Shinkansen to Higashihiroshima Station (Kodama only), then Taxi (~
2000￥)
2. JR Local Line to Sanyo Line Saijo Station (35min. from Hiroshima or
Mihara), then 15min. by bus to Hiroshima University (Nishiguchi Busstop)
By car: 15min. from Saijo Exit of Sanyo Highway

広島大学西体育館武道場から広島県体育館武道場まで：
広島大学西口から高速バスで広島バスセンターまで60分；そこから歩いて5分
From Hiroshima University to Hiroshima Prefecture Gymnasium: By Express
Bus from Hiroshima University Nishiguchi to Hiroshima Bus Center ~
60min.; then 5 min. walk

広島県体育館武道場（グリーン・アリーナ、広島市）
Hiroshima Prefecture Gymnasium Budo Hall (Green Arena, Hiroshima City)
広島駅から広島電鉄で紙屋町西まで（15分）、そこから歩いて5分
From Hiroshima Station 15min. by streetcar to Kamiyacho West, then 5 min.
walk

参加登録　Registration
各道場からの稽古と食事参加者名を12月20日までにメールまたはファックスで教
えて下さい。なお、稽古は、当日直接参加も可能です。
Please let us know the names of people participating in practice and
lunch until December 20th by fax or mail. As for practice, it is
possible to participate without advance registration.
………………………………………………………………………………………………
…………………..
道場名　Dojo:
指名　Name 稽古午前Practice Morning 稽古夕方Practice Evening 食事お昼Lunch

参加費：稽古半日： Practice half day：2000￥（学生students 1000￥）
稽古一日： Practice whole day：3500￥（学生students 1500￥）
お昼：〜1500￥

せいぶ館通信３５号を掲載しました。

1月4日（月）7：00～8：00　　中尾

12月27日（日）9：30〜11：00　　吉本
　　　　　　　11：10〜12：10　濱崎
　　　　　　　3：00〜4：30　　中尾
　「お願い」
　　　この日は町内（北長狭8丁目）の餅つき大会があります。初めての町内で
の餅つきですので、経験者が殆どおりません。手伝ってくれますか？　手伝って
くれる人、中尾まで知らせて下さい。
　　　
12月28日（月）7：00〜8：00　　中尾
12月29日（火）7：00〜8：00　　中尾
12月30日（水）7：00〜8：00　　休み
　　　　　　　1：30〜3：00　　休み
12月31日（木）7：00〜8：00　　中尾（たぶん・・稽古納め？）以上

　　　　　　　　　　　　　　　　　

1.10：00〜12：00　　　スケート（ポートアイランドスポーツセンター）
　　　　　　○ポートライナー三ノ宮駅で、ポートライナーの切符とスケート場
の入場券がセットになった利用券が安く売られています）
　　　　　　
2.3：00〜4：30　　稽古（中尾）　　　　　　

9：30〜11：00　　稽古（中尾）
11：10〜　　　　「横田前道場長追悼演武会」
　　　　　　　　1.無級
　　　　　　　　2.5級〜1級
　　　　　　　　3.子供クラス
　　　　　　　　4.神道夢想流杖道
　　　　　　　　5.段
　　　　　　　　「総会」
　　　　　　　　「忘年会」　
　　　　　　　　　　　　　　　　以上